Prevod od "tyhle dveře" do Srpski


Kako koristiti "tyhle dveře" u rečenicama:

Když se tyhle dveře zabouchnou, nedokážu je sám otevřít a opustit místnost.
Ako bi se vrata sama zatvorila, ja ne bih mogao da izađem iz sobe.
Přijdeš k úrazu, jak neotevřeš tyhle dveře.
Poginut æeš ako ne otvoriš vrata.
V momentě, kdy se tyhle dveře otevřou, ji zabiju!
Èim se vrata otvore, ubit èu je!
Otevřeme-li tyhle dveře, spojení mezi magnety se přeruší.
Отворимо ли врата, спој ће се прекинути.
Tyhle dveře jsme zapečetili den po vašem narození.
Vrata smo zapečatili dan posle vašeg rođenja.
Tyhle dveře je na dlouho nezadrží.
Ovo æe ih zadržati. - Ne verujem.
Však víte, nemají žádné děti a tyhle dveře byly pro ně jaké dítě.
Zato što oni nemaju djecu a ova vrata su im bila kao dijete.
Když to uděláš, když otevřeš tyhle dveře, projdeš jimi sám.
Значи, ако наставиш са овим, ако отвориш та врата, кроз њих ћеш да прођеш сам.
Tyhle dveře by neměly být zavřené.
Ova vrata ne bi trebalo da su zatvorena.
Skrz tyhle dveře projdeš jen přes moji mrtvolu.
Proæi æeš kroz ova vrata samo preko mene mrtva.
Myslím, že když otevřete tyhle dveře, můžete tady mít v létě pěkný vánek.
Rek`o bih, sa ovim vratima balkona otvorenim imate malo promaje leti.
Nehodlám nechat tyhle dveře otevřené na věky.
Neæu zauvijek držati ova vrata otvorena.
Dalo mi dost práce tě najít... ale tyhle dveře, mají zámek a ty jsi uvnitř.
Trudio sam se kao manijak da te slijedim ali ova vrata, naprave onu stvar kada si unutra.
Právě teď jsou tyhle dveře jedinou cestou ven nebo dovnitř.
Sada su ta vrata jedini ulaz i izlaz.
Někdy, když tyhle dveře otevřeme, dostane se ven tolik lásky, že vás to srazí na kolena, pokud na to nejste připraveni.
Ponekad kad otvorimo ova vrata, toliko ljubavi izaðe kroz njih, da te obori na pod, ako nisi spreman na to.
Další zaměříme tam na tyhle a tyhle dveře, nebo muže být tady namířená na okna a dveře.
Jedna tamo, gledace ovamo imaceš ova i ova vrata. Ili jedna ovde, imaceš sve ove prozore, klizne...
Tyhle dveře smí otevřít jen paní Hughesová.
Niko ne sme da otvara osim gðe Hjuz.
Tyhle dveře patří těm, co nás sledují.
Ова врата припадају људима који нас јуре.
Hele a až zase příště někdo vykrade v Harlanu nějaký autobus, ocenila bych, kdybys nechodil klepat na tyhle dveře.
Znaš, i bila bih ti zahvalna da iduæi put kad autobus bude opljaèkan u Halranu ne dolaziš na moja vrata.
Musíme zavřít tyhle dveře, abychom mohli otevřít ty dolní, a nezaplavili při tom podzemní parkoviště.
Moramo da zatvorimo ova vrata, da ne poplavimo parking kad otvorimo ona dole.
Teď mě poslouchejte, chci tyhle dveře hned otevřené, tak dělejte!
Slušaj me. Želim da otvoriš ta vrata, odmah. Otvaraj ih!
Tyhle dveře předtím otevřené nebyly, že ne?
Ova vrata nisu otvorena. Šta je to?
Věř mi, kdybych tě chtěl mrtvou, nedržel bych tyhle dveře.
Veruj mi, da te želim mrtvu, ne bih sad držao ova vrata.
Tyhle dveře tě brzy praští do obličeje.
Ова врата ће ти се залупити испред носа.
Tyhle dveře, pod jakým úhlem se zavírají?
Ova vrata... Pod kojim uglom se spuštaju?
Exploze by měla vytvořit dostatečný zmatek, který Brodymu umožní cíl sejmout a utéct skrz tyhle dveře v zadní části.
Eksplozija treba unijeti dovoljno zbrke kako bi omoguæila Brodyu djelovanje na metu i izvlaèenje kroz kapiju iza zgrade.
Tyhle dveře zůstanou zavřené, dokud letadlo bezpečně nepřistane.
Врата остају закључана док безбедно не слетиш.
Víš, tyhle dveře byly zavřené dlouhou, dlouhou dobu.
Znaš da je ta kutija veæ dugo zatvorena.
Předchozí správce sem dal tyhle dveře před lety.
Znam da ih je prošli domar zakljuèao pre mnogo godina.
Jen musím otevřít tyhle dveře potichu.
Морам тихо да отворим ова врата.
Jestli ovládneme tyhle dveře, můžeme přenést bitvu k Metatronovi.
Ako kontroliramo ova vrata, možemo prebaciti borbu na Metatronov teren.
Vezmu tu kartu, co má kolem krku, a otevřu tyhle dveře.
Uzimam karticu koju nosi oko vrata.
Takže tyhle dveře by mohly být vchodem, ať jsou kdekoliv.
Ova vrata bi mogla biti prolaz natrag...gdje god da su.
Pokud tyhle dveře opravdu vedou do Chester's Millu, mohl by to být způsob, jak sem přivést Juniora.
Ako ova vrata vode natrag u Chesters Mill, tako bih mogla doæi do Juniora i izvuæi ga ovamo.
Klidně to dělej, ale radši v koupelně, protože tyhle dveře nejdou zamknout.
Vrati se da to radiš, ali bi trebalo to da radiš u kupatilu, jer ova vrata ne možeš da zakljuèaš.
Máš jen okno ve stropě a tyhle dveře.
Imaš samo jedan izlaz, na ova vrata.
Až se tyhle dveře otevřou, zabiju tě.
Kada se otvore ova vrata, ubiæu te.
Jestli tyhle dveře zablokujeme, tak nikomu nemusíme odpovídat na otázky.
Ako ne blokiramo ova vrata, neæemo dobiti odgovore na pitanja.
5.7339849472046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?